-
1 Schlagkolben
сущ.1) тех. поршень (бурильного молотка), ударный поршень (свайного молота)2) горн. ударный поршень свайного молота -
2 Schlaghub
сущ. -
3 Schlagkolben
mпоршень ( бурильного молотка); ударный поршень ( свайного молота) -
4 Schlagkolben
m поршень м. (бурильного молотка); ударный поршень м. (свайного молота)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlagkolben
-
5 Pfahlramme
копер свайный
Строительная машина для подвешивания и направления свайного молота или вибропогружателя, подтягивания, подъёма и направления свай или шпунтов при их забивке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
молот свайный
Машина ударного действия для забивки свай, в которой двигатель совмещён с исполнительным органом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pfahlramme
-
6 Rammgerät
копер свайный
Строительная машина для подвешивания и направления свайного молота или вибропогружателя, подтягивания, подъёма и направления свай или шпунтов при их забивке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rammgerät
-
7 Absenken durch Rammen
погружение ударное
Способ погружения свай в грунт с помощью свайного молота
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Absenken durch Rammen
См. также в других словарях:
сваебойное оборудование — комплект оборудования, предназначенный для установки, ориентирования и фиксации в грунте свай. Включает свайные дизель молоты, вибропогружатели, вибромолоты, копры и копровые установки, вспомогательное оборудование. При этом дизель молоты,… … Энциклопедия техники
КОПЁР — 1) горнотехническое сооружение над шахтным стволом, предназначенное для установки направляющих (копровых) шкивов, разгрузочных кривых для скипов и опрокидных клетей, посадочных устройств клетей, а также для расположения подъёмных машин. К.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
КОПЁР СВАЙНЫЙ — строительная машина для подвешивания и направления свайного молота или вибропогружателя, подтягивания, подъёма и направления свай или шпунтов при их забивке (Болгарский язык; Български) пилотонабивачка (Чешский язык; Čeština) beranidlo (Немецкий… … Строительный словарь
ПОГРУЖЕНИЕ УДАРНОЕ — способ погружения свай в грунт с помощью свайного молота (Болгарский язык; Български) ударно набиване (Чешский язык; Čeština) beranění (Немецкий язык; Deutsch) Absenken durch Rammen (Венгерский язык; Magyar) ütvesüllyesztés (Монгольский язык)… … Строительный словарь
Копер — строительная машина для подвешивания и направления свайного молота или вибропогружателя, подтягивания, подъема и направления сваи или шпунта при их забивке. Виды копров: электрические, дизельные и паровые; простые и универсальные; несамоходные и… … Строительный словарь
копер свайный — Строительная машина для подвешивания и направления свайного молота или вибропогружателя, подтягивания, подъёма и направления свай или шпунтов при их забивке [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики … Справочник технического переводчика
погружение ударное — Способ погружения свай в грунт с помощью свайного молота [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN impact pile drivingpile driving DE Absenken durch Rammen FR… … Справочник технического переводчика
Копёр свайный — Копер свайный – строительная машина для подвешивания и направления свайного молота или вибропогружателя, подтягивания, подъёма и направления свай или шпунтов при их забивке. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Погружение ударное — – способ погружения свай в грунт с помощью свайного молота. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Сваизабивное оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
источник — 3.18 источник (source): Объект или деятельность с потенциальными последствиями. Примечание Применительно к безопасности источник представляет собой опасность (см. ИСО/МЭК Руководство 51). [ИСО/МЭК Руководство 73:2002, пункт 3.1.5] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
источник высокоимпульсного шума — 3.5.2 источник высокоимпульсного шума (highly impulsive sound source): Источник шума с высокой импульсностью и степенью ее проявления. Примеры Выстрелы из стрелкового оружия; удары при ковке (чеканке) или шаров кегельбана; удары пневматических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации